英國賽區放寬年齡限制

倫敦華埠商會主席兼會長鄧柱廷OBE表示，水立方杯海外華人中文歌曲大賽在英國及其它國家近年來一直大受歡迎。

北京市政府僑辦副主任史立臣表示，水立方杯海外華人中文歌曲大賽已連續成功舉辦六屆，

吸引了海外30多個國家和地區的上萬名華裔同胞報名參賽。

倫敦華埠商會副主席林奕權表示，歷年的參選資格較為嚴格，令到不少有志參賽的華人朋友不能參加。

英國賽區今年將會擴大比賽範圍，除了青年組外，將增加少年組和在公開組，由六歲至六十五歲的參賽者均可參加。

每個組別均設金、銀、銅獎，獎金獎品將更為豐富。

參賽選手除了華僑或外籍華人外，更歡迎海外留學生參加，讓愛好音樂的華人可以互動交流，展現他們的才華。

留學生雖然不能到北京參賽，但仍可贏得豐富獎金獎品，更將有機會參加華埠商會未來各項的大型節目演出。

他指出，「水立方杯」賽事的規模近年持續擴大，今年新增了韓國、荷蘭、美國芝加哥、澳大利亞布里斯班等賽區。

到目前為止，賽區總數已達到43個，預計今年的賽事將會更為盛大。

優勝者可前往北京參賽

少年組

參賽年齡：6至11歲

青年組

參賽年齡：12至18歲

優勝者：共兩名

- 代表英國到北京參加全球的總決賽

- 參加為期三星期的音樂夏令營

（包括：接受專業演藝培訓﹑探訪北京文化歷史名勝﹑結交世界各地的華人青年朋友）

公開組

參賽年齡：18歲以上

優勝者：一名

代表英國到北京參賽。

評分標準

演唱水準﹑中文水準﹑藝術表現力等

水立方杯海外華人中文歌曲大賽英國選拔賽現已開始接受報名，歡迎英國各地的年青人參加。

報名將於六月底截止，優勝者將有機會代表英國到北京參加全球總決賽，

大會將免費提供北京全程酒店食宿及專門培訓，由倫敦華埠商會資助倫敦北京來回機票及送出其他豐富獎金及獎品，

詳情可到lccauk.com瞭解詳情及即時在網上報名。

有興趣參加的華人亦可以WHATSAPP +44 7788 138888或電郵This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.查詢。

堪稱「地表」最強的周董，世界巡迴演唱會倫敦站的消息一出，已經引來各界關注啦！

結果門票開售不到一個早上已經賣光光，要得一張門票都相當不容易呢！

今次演唱會在The SSE Arena, Wembley舉行，場地雖大，但門票仍然不夠派，搶不到門票的人應該都抑鬱了吧。

來到白色情人節，有沒有大家也想送自己一份大禮物嗎？

看到這篇文章的你有福啦！倫敦國際廣播電台現在推出演唱會門票贈送活動！

不需要再「Shut up and take my money」啦！

只要留意我們以下的各大社交網絡平台，我們將公佈參加詳情！

幸運的你就有機會免費得到3月17日的演唱會門票兩張啦！立即加入我們啦！

Facebook 專頁：倫敦國際廣播電台Spectrum Radio Chinese Programme

Instagram：Spectrum558

WeChat公眾號：558英倫好時光（搜索「Spectrum558」）

大家有沒有覺得英國警隊的制服很有自己的特色呢？

高筒頭盔與黑白方格紋，走在街上非常容易辨認。偶然留意，便會看見來自亞洲的面孔。

近年英國警隊都在積極發挖不同的種族加入，希望可以為更多不同的社區服務。
最近，West Midlands Police亦開始招募，更表示非常歡迎華人應徵者～

招聘詳情：http://jobs.west-midlands.police.uk/

工作環境：

加入警隊的薪金優厚，由£22,896 至 £38,001不等，視乎個別情況而定。若果表現良好，更有晉升機會，或申請到個別部門。

成功加入，將參與警隊的Positive Action Programme或獲邀出簡不同的演講活動。

入職要求：

年齡：18至57歲

學歷：A Level 或 NVQ成績符合第三級成績（Level 3）（或同等成績均可）

健康狀況：良好

其他：無犯罪或破產記錄

性格：有團隊精神﹑善於解難﹑性格冷靜及有自信﹑能寫或讀不同語言可獲額外加分～

除了以上的基本要求外，小編給大家一些面試的小Tips吧！

• 對英國警隊有一定的了解，以及職位要求和工作範圍。
• 對服務社區有熱誠。
• 有自信能為自己的社區帶來積極正面的影響，加強警隊與社區的溝通。

希望能為自己社區作出貢獻的你，又符合以上條件，立即到以下網址查看有關申請詳情啦！
網站：http://jobs.west-midlands.police.uk/

Good news from West Midlands Police to Chinese in UK!

West Midlands Police will soon be inviting applications for the role of police constable.

It is a rewarding and fulfilling career with good pay and the ability to really make a difference in the community.

The force is very keen to recruit more black and minority ethnic officers in order to represent the areas which we serve.

BME candidates will then be included in the positive action programme and invited to attend the presentations.

If you are considering a career as a police officer, please immediately register your interest on

the West Midlands Police website:

 http://jobs.west-midlands.police.uk/

Salary:

£22,896 to £38,001 for a constable, but of course you can get promoted and move into specialist departments as well.

Eligibility:

• Aged 18-57
• Have a Level 3 qualification (such as an A Level or NVQ level 3 for example)
• Be in reasonable health
• Can’t have a criminal record or be bankrupt

Personality:

• Team players
• Problem solvers
• Calm, confident personalities
• Language skills are useful

Please be positive about the role and the region and be clear about the need to have more BME officers delivering policing in order to reflect the communities we serve.

More details: http://jobs.west-midlands.police.uk/

( 資料來源：http://jobs.west-midlands.police.uk/ )

( Source: http://jobs.west-midlands.police.uk/  )

Everybody puts your hands up!

如果你有聽過韓國組合2PM的Hands Up你會知道玩家在disco裡狂歡熱舞的情境。

現代人喜歡去disco狂歡一番，紓緩一下緊繃的生活節奏。

Disco Club裡面DJ通常播放節奏感強的電子和搖滾音樂，玩家隨著音樂搖擺，盡情釋放自己的能量。

但是disco的音樂分貝太大，長期接觸可能令聽覺受到損害。

住在disco附近的居民也經常投訴disco震耳欲聾的噪音影響他們的休息時候。

不過，近年來disco的營業模式開始踏入一個新時代－Silent disco在歐美等國受到年青人的喜愛和追捧。

究竟甚麼是Silent disco?

Silent Disco指DJ用無線廣播表演，只有戴上耳機的人才能聽到歌曲。

玩家可以隨意地享受音樂和盡情跳舞，拿下無線耳機就能輕鬆自在地和朋友聊天。

Silent Disco不再使用公共廣播喇叭播放音樂，打破空間的限制和停止了噪音污染，顛覆傳統的disco形式。

玩家只需要直接戴上無線耳機，就可以隨時隨地感受到Live DJ或是樂團的現場演出。

不論你在disco的哪一個角落舞台最前排還是在廁所，音樂總是片刻不離。

為什Silent Disco這麼受歡迎?

現代人喜歡當低頭族或者用耳機孤立自己，和這個世界隔離。

但是人是群體生物，需要社交活動認識新朋友。

Silent Disco提供一種新的社交方式，在獨自享受自己喜歡的音樂同時，

玩家可以隨時放下耳機和別人輕鬆地互動，有別於線上互動的群體經驗。

Silent Disco玩家可以擁有自己的音樂時間，同時可以與其他玩家交流，分享音樂帶來的感動。

無線耳機更打破了空間上的限制，任何地方也可以成了狂歡歡舞動的據點！

英國很多的藝術中心、動物園、公園都成了Silent Disco，成為了一種凝聚年青群眾社交活動。

傳統的Disco太嘈雜VS. Silent Disco打破限制

傳統的Disco是用公共喇叭播放音樂，音樂實在太大聲，如果想跟朋友或是剛認識的人聊個天也很難。

Silent Party 剛好符合現代人的所有需求，隨時拿下耳機就可以和別人聊天，不受音樂的騷擾；

戴上耳機就可以享受音樂狂，歡跳舞。

另一方面，在Silent Disco裡面，玩家還可以從耳機選擇聽不同的DJ的表演，

每個人即使聽著不同的音樂頻道，大家還是可以靠在一起跳舞和互動，這是Silent Disco最特別的地方！

點樣參加Silent Disco?

Glastonbury festival－世界最大音樂節

Glastonbury festival起源於1970年，是目前世界最大的的露天音樂節、表演藝術節。

每年6月底，無數的音樂家和藝術者湧到Somerset 的小鎮Glastonbury參加表演。

Silent Disco漸漸成為其中一個重要的慶典節目，參加者在草地上一起戴上耳機狂歡跳舞。

詳情可以到Glastonbury festival的官網：

http://www.glastonburyfestivals.co.uk/

2013年Glastonbury festival的Silent Disco

Silent Disco in London

倫敦更有博物館每個月固定一個星期三開放給大眾舉行Silent Party，吸引無數的年輕玩家參與。

倫敦現在有很多地方舉行Silent Disco，大家有興趣參與Silent Disco的話，

可以在TimeOut London網上訂票入場:

 http://www.timeout.com/london/things-to-do/silent-disco-at-the-view-from-the-shard

Headphone Party 

如果大家住hall或者開house party不妨可以嘗試一下headphone party耳機派對。

它和silent Disco的模式一模一樣，只是它沒有DJ 表演，大家只需要準備電腦和無線耳機就可以開party啦！

大家可以參考以下的影片究竟headphone party需要準備甚麼用品。

(Source: http://qz.com/636056/e-cigarettes-have-a-problem-they-keep-blowing-up/)

近年電子煙(e-cigarettes /electronic nicotine delivery systems)流行於各國，網上流傳可幫助戒煙階段，更有傳聞指沒有紙煙中的致癌物質。部份電子煙簡介除了標榜煙癮者可輕鬆戒煙就如戒煙餅一樣，更聲稱對人體無害。電子煙不但無煙，而且不含焦油亦無煙味。不過對人體的傷害性仍處於不確定性，現階段還沒有科學或醫學研究證明電子煙是百份百安全無害。此外，電子煙品質參差，也沒有完善的制作監管制度。

電子煙主要由三部份組成，電池、噴霧器及液體容器。煙液會轉化成蒸氣，內含尼古丁、丙二醇、甘油。部份更添加香甜或生果味香料。

 (Source:http://www.smokelesscigarettesdeals.com/how-do-electronic-cigarettes-work/)

使用者年齡約15-29歲的年青人為主。在香港的潮流物品商店如格仔鋪或網上購買都十分簡單。英國除了可網上購買外，更有出售電子煙的專門店。有網民指出有商人為了催谷電子煙銷量，加入更多尼古丁油或參雜其他雜質增強用家快感。較早前有新聞報導在香港深水埗的公園內小童能夠輕易便買到電子煙，在孩童的眼中電子煙就如玩具一樣演變成了一股熱潮。可見電子煙不論在製作過程及出售方面都處於法律監管的灰色地帶。應例入為香煙一樣還是該額外處理？

電子煙的好處，可減低長期吸煙者負擔的費用，使用電子煙的價錢比真煙更便宜。而且沒有致癌的焦油，尼古丁的份量也相對真煙較少。部份電子煙可以設定300天內每日減低霧化量，戒煙者在不知不覺中退減煙癮。尼古丁不是致癌物，只是會上癮。所以，電子煙可每天逐少減低尼古丁份量從而成功戒煙。

 (Source: http://www.natureworldnews.com/articles/14170/20150417/smokers-underestimate-the-dangers-of-a-few-cigarettes.htm)

真煙燃燒時會產生大量致癌物，不但對煙民有所傷害，對吸入二手煙的路人也有莫大影響。這都是已知事實。但是電子煙近年才廣泛流於市面，現時未有醫學或科學研究報告指出百份百安全對人體無害。電子煙液雖比真煙較不易上癮，但水果味及香甜味的煙液都加添味劑。亦不知道煙液的化學物質加熱後會否有毒。再者，電子煙的組件均屬重金屬，受熱後有機會產金屬污染物並流入煙液中。最後吸入肺部。

(Source:https://www.google.co.uk/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&ved=0ahUKEwi1zZTg5PfMAhXKJcAKHVvWBCQQjxwIAw&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FElectronic_cigarette&bvm=bv.122852650,d.ZGg&psig=AFQjCNEBn1TQ7jf8jVgQlm3A2OsveUskCQ&ust=1464353392908577)

電子煙的煙液就如真煙的煙草一樣。到底電子煙有沒有害，煙液是其中一個主要因素。現時製造電子煙沒有劃一的標準，不同款式價格亦很飄忽有平有貴。可想而之，當中的用料良莠不齊。世界衞生組織在2014年已向各國政府呼籲立例禁止未成年人士購買電子煙，並且警告電子煙對發育中的兒童傷害極大。英國及美國已正式立法監管。世界衞生組織亦表示，電子煙能否有助戒煙仍是未知之數。吸入二手電子煙現時也不知好壞，但吸入二手煙者仍會吸入尼古丁和微粒。長遠在公共衛生的影響仍是未知階段。

(Source: https://www.google.co.uk/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&ved=0ahUKEwj4sLSP5_fMAhVHBsAKHUy2DxAQjxwIAw&url=http%3A%2F%2Fwww.ecigadvanced.com%2Fblog%2Fleading-academics-call-out-uk-tobacco-products-directive%2F&psig=AFQjCNHAAJwNTiP4L9qfUBJJ_wQhSyxuog&ust=1464354242159598)

歐盟在5月20日亦發布了最新的Tobacco Products Directive ，電子煙已被納入當中。
最新的更改指出:

1.更細的補充裝:
使用者難以再大量購入，可能會造成吸用電子煙價格上升

2.降低效能:
由24mg  降至20mg

3. 出售容量較細的煙液
減少2ml

4. Child Proof (Baby Proofing)

所有電子煙的包裝都要經過child proof。確保兒童能遠離這未知好壞的電子煙。