dabadmin has not set their biography yet
Featured

【戲劇欣賞】鄧樹榮訪談 ╴莎士比亞劇目《泰特斯2.0》

鄧樹榮國際級導演、知名戲劇教育家、資深演員、香港演藝學院戲劇學

院前院長現為「鄧樹榮戲劇工作室」藝術總監 ,同時為現任香港舞蹈團

及香港藝術發展局的榮譽藝術顧問及康樂及文化事務署藝術節主席。

 

tang 1

鄧樹榮先生接受本台訪問

 

鄧樹榮先生曾經在法國巴黎留學及戲劇研究, 他表示這個留學經驗令他對

西方藝術文化大開眼界。他特別欣賞西方人懂得尊重文化藝術。在巴黎六

, 不但學習和實淺的機會多,還學習了很多人生的道理, 獲益良多。

 

Tang 2

令人毛骨悚然的劇場佈景

 

訪問中提及到鄧樹榮先生特別欣賞一位俄國的戲劇導演 - 梅耶荷德,

因為這位戲劇導演對他的影響極深。梅耶荷德認為一位戲劇導演是應

演繹精神, 而不是文字因此鄧樹榮先生才有改寫經典劇本的舉動

及加入現代元素, 延續經典劇本的精神梅耶荷德導演還提出 - 生化

機械論(Biomechanics), 令他學習到訓練演員的方法是應該身體出發,

再產生心理上的變化。因為語言後來才產生, 所以身題的表達才是最

原始的表達方式

 

 

tang 3

 

鄧樹榮先生之前的一部喜劇作品《打轉教室是完全沒有對白,

靠前語言去表達(: 間的移位,身題動作,呼吸, 面部表情等等… )

希望能呈現一個不同的世界原來有這想法是受 梅耶荷德的影響

當中還加入了Beat box, 武打,中國舞等元素,十分多元化

 

而最近於8月4及5 日(星期五、六)在英國倫敦上演的《泰特斯2.0》曾

獲第十九屆香港舞台劇獎十大最受歡迎製作及最佳燈光設計。鄧樹

榮先生按照《泰特斯》的故事, 變成一個說書,敘述的文本。 敘述過

中,七個敘述者會不斷跳入和跳出角色, 對觀眾應該會是一個有趣

體驗。距離首演到現在已經八年時間, 每一次演出都有修改,務求

《泰特斯2.0達另一個高峰。

 

tang 4

《泰特斯2.0劇照

 

《泰特斯2.0》是一個復仇的故事, 故事內容很暴力血腥。但是鄧

樹榮先生不想在舞台現這種有形的暴力和血腥。他選擇用暗場和

比較抽象的方式去交代暴力的呈現和演員的心理狀態鄧樹榮先生

希望透過這一部戲劇, 帶出世界上有很多暴力。作為一個人要如何自

處,最重要其實是找回自己。所以戲劇裡面有很多形象和意象, 都

是圍繞這個訊息創作出來的。

 

tang 5

《泰特斯2.0》結束後的與一眾演員的問答環節

 

 

 

 

圖文:Rhodrhi Young

 

 

Rate this blog entry:
Continue reading
807 Hits
0 Comments
Featured

【文化藝術】泰特斯2.0 港得獎舞台劇搬上倫敦舞台

鄧樹榮重新演繹莎翁名作泰特斯2.0

 

Titus Andronicus 2.0

 

 

t1


香港劇團「鄧樹榮戲劇工作室」將於八月在倫敦劇院呈獻莎士比亞作品《泰特斯2.0》 ,

將以粵語演出並配以英文字幕。
此劇為香港特別行政區成立20週年紀念系列節目之一,
曾獲第十九屆香港舞台劇獎十大最受歡迎製作及最佳燈光設計,
此劇於2009年香港首演後,更於歐亞六個城市巡迴演出。

 

《泰特斯》為莎士比亞首個悲劇作品,內容血腥,時至今日依然備受爭議。

故事講述羅馬將軍泰特斯大敗哥特王國,羅馬新帝欲娶泰特斯女兒拉維尼婭為妻,

但遭反對,遂改為迎娶戰敗國女皇塔摩拉為後。

塔摩拉與其黑奴為報亡國之痛,著兒子們強暴拉維尼婭。泰特斯裝瘋扮儍,走上復仇的不歸路……
2009年,鄧樹榮以嶄新、大膽的劇場手法,挑戰莎士比亞首個悲劇作品,

將其改為說書方式,加入現場音樂及形體語彙,省去不必要的舞台元素,

留下近乎空的舞台與簡潔的燈光,把焦點回歸劇場核心。

七張椅子以及七名穿梭於說書人與角色之間的表演者,對劇場的各種可能進行一次冒險的探索,

帶領觀眾踏上一段自我反省、覺醒及淨化心靈之旅。

 

t2


鄧樹榮形容:「《泰特斯2.0》回歸到中、西劇場的起點──述說及表演故事,

從而對劇場的各種可能性進行一次最冒險的探索。」
鄧在創作過程中,以密集式的整體協作訓練及即興實驗,演化出不同的說書形式,

承載著表演者由內而發的身體能量,並以各種肢體語言將之呈現。


《泰特斯2.0》由香港演藝學院戲劇學院前院長鄧樹榮執導,
演員包括彭珮嵐、黃兆輝、黃珏基、杜雋饒、黎玉清、黃月兒、岑軍諺。
每場均設演後座談讓觀眾可以與本節目演員交流。
節目部分情節可能令人情緒不安,
建議十二歲或以上觀眾欣賞。

 

 tang-shu-wing-2

 圖: 鄧樹榮先生

 

 

New Diorama Theatre
15 - 16 Triton Street, Regent's Place, London, NW1 3BF

4 & 5 August

Friday at 7.30pm and Saturday 2.30pm & 7.30pm

Tickets: £15.50, £12.50 (concessions)

 

 

Rate this blog entry:
Continue reading
838 Hits
0 Comments
Featured

【吃喝玩樂】伯恩茅斯 一座去了想再多呆一會兒的城市

"When a man is tired of London, he is tired of life."

 

英國作家兼詩人塞謬爾 • 約翰遜 (Samuel Johnson)曾經說過“如果你厭倦了倫敦,

你就厭倦了生活,因為生活所能給你的一切,倫敦都有”。

  

除了倫敦的繁華美好,英國還有著其他許許多多不可錯過的迷人風景。

就好像伯恩茅斯(Bournemouth)這座沿海城市。

去過後,還想再多呆一會兒;

離開了,還想再回去看一看;回去了,風景依舊是美如畫。

 Bournemouth-Beach-and-Surf-Reef

伯恩茅斯(Bournemouth)是英國西南部一座著名的海濱度假勝地。

小編以前還在伯恩茅斯上學的時候,

最喜歡的就是趁著天氣大好的時候去海灘邊踩沙子。

特別是夏天的時候,每一腳踩下去的感覺有的時候都不一樣,

因為被陽光照過的細沙都是暖暖的

而在陰涼處的細沙又是冰冰涼的。

吃完晚飯後,沿著海岸線吹吹海風走走路散散步,真的超級舒服!

1 5.09.20 PM

海邊修建的那些個五顏六色的小木屋簡直就是拍照聖地。

不管你是隨手一拍還是拗造型擺拍,

拍出來的相片都不會差。 

如果當天天氣明媚陽光正好的話,

拍出來的照片完全不用調色P圖就可以發到朋友圈或者ins上的。

拍出來的海面,還會隱隱的泛著星星點點的亮光。

bbq 每年夏天的晚上六點鐘以後,

都會有不少人帶著大包小包的來到沙灘上自主BBQ啦。

一群人圍在一起小小的火爐前,烤著燒烤,

喝著啤酒,看著美景,吹著海風,然後一起談天論地。

 

小編還記得,第一次和朋友們去BBQ的時候一呆就呆了三四個小時,

從太陽高照一直玩兒到了日落才肯回家。

不過呀如果食物保存不得當的話,

的很容易吃進去的時候呢滿滿混著沙粒。

train station

坐火車從倫敦Waterloo到伯恩茅斯只需要2個小時的車程。

如果大家願意的話,沿途還可以在南安普頓(Southampton)下車順路遊玩一圈。

 

另註:圖片資源來自Google Image

 

 

撰文:Vicki Chen

 

Rate this blog entry:
Continue reading
878 Hits
0 Comments
Featured

【活動直擊】香港英華書院歐洲音樂之旅

04

英華書院是一所極富盛名且歷史悠久的傳統的香港男子名校,

建校至今已培養出無數優秀的人才。

英華書院的樂隊也早已經是身經百戰獲獎頗多啦。

據悉在到英國前幾天七月二十二號,

在荷蘭的四年一度音樂大賽中以87.67的優異比分一舉奪魁,

並且在香港也已經連續八年都獲得了學界樂隊的金獎。

 

此次英華書院的歐洲音樂之行在倫敦總共會舉辦兩場。

首場是在位於倫敦唐人街的China Exchange舉辦,

第二場於St Giles’ Cripplegate Church舉行。

這次來到倫敦進行演出的有英華書院的演奏樂團,

男子合唱團以及童聲合唱團,

當天更有以及畢業了的校友們前來一起助陣幫忙。

 

當天,他們不僅為大家演唱了中英歌曲,

還有《一蚊一厅雞》這樣耳熟能詳的繞口令也是被改編成曲。

小編身邊來自香港的小夥伴呢也表示,

這個演繹方式真的是挺有意思的,

他們也是第一次聽到有人唱出這首繞口令。

在節目的尾聲,以《Home of our Youth》這首英華書院的

校歌來結束了這一次的演唱活動。

 

接下來就讓我們來看一看演奏會當天英華書院學生們的風采吧。

2

3

 01

 1

 

 撰文:Vicki Chen

 

Rate this blog entry:
Continue reading
1589 Hits
0 Comments
Featured

【吃貨在民間上海篇】上海四大金剛

大上海的早點,可以說是種類繁多,

而最為經典當然要屬『四大金剛豆漿,油條,大餅,粢飯。

四大金剛”可以說是每一個上海人都喜愛的早點,

就好像香港人都喜歡在早晨吃一碗熱騰騰的餐蛋面或者是雪菜肉絲面一樣。

 

在老陳1997年剛剛來到上海的時候,

晚上九點後的上海可以說是在大馬路上連個鬼影子都看不見,

但是隨著社會的蓬勃發展人們的生活也是越過越富裕,

大家的生活方式也隨之被改變了。

不同於多年以前,現如今的九點鐘才是上海夜生活的剛剛開始而已。

越來越熱鬧的街上,少不了的當然還有人們宵夜的身影啦。

“四大金剛”當然也是隨著時代而改變,四大金剛宵夜版也就橫空出世啦!

有一家叫做“健康夜市大餅油條”的店也是十分的火爆,

即便是晚上十一二點的時候,你也經常看見門口排著長長的隊伍。

 

除了宵夜版以外呢,

“四大金剛”還有一個豪華升級版,它就是 『桃園眷村』。

桃園眷村

桃園眷村可謂是一家發脹勢頭正熱的現象級餐廳。

據了解呢,

這家餐廳是一位江蘇的年輕人去到了臺灣旅遊的時候發現,

臺灣人做的“四大金剛”也是超級的好吃!

於是,他就將臺灣的做法照板到了上海來。

至於為什麽說這是一家超級奢侈的店呢。

那是因為啊,這家餐廳的店通常都是非常非常的大

但是呢座位卻非常的少,基本是一眼望上去會覺得很空。

不過呢,即便座位不多

也絲毫不影響大家來到桃園眷村排隊吃飯的熱情啊。

早安山丘 

這家餐廳發展的如此的好,當然也是會引來競爭對手的。

有一家與此十分相似的叫做『早安山丘』餐廳也隨之開張啦。

早安山丘的老板就是做油條起家的,

他所經營的『張記油條』在上海也是隨處可見。

 

 

 

⚠ 圖片資源來自於網絡

 

 

 

撰文:Vicki Chen

 

Rate this blog entry:
Continue reading
736 Hits
0 Comments

S5 Box

Register