Spectrum Chinese Programme - dabadmin - - Page 4
dabadmin has not set their biography yet
Featured

【戲劇分享】隱形少數族群的童年——《鬼妹》

Ghost Girl Poster

 

在現今世代,身份認同意味著什麽?

 

她,出生在英國,親生父母廣東人,卻在英國白人家庭成長。英國人、中國人、英籍華人……到底哪一個身份才是她的歸屬?

 

在一個潮濕悶熱的十月天,

一家中餐外賣店裏

一個決定:

一個女人將帶走另一個女人的孩子。

她原本以為自己是來買炒面,

但最後她得到的卻是一個嬰孩。

六個月後,

從醫院頂樓

被一個名叫Janice的女人和一個名叫Phil的男人

抱走並帶回家的

那個在襁褓中的女嬰——

 

這是一個根據個人故事而改編劇作。劇場創作人Jennifer Tang以自身經出發,旨在探索作為英國人和中國人意味著什麽,什麽是個人和國族身份,並為英國的隱形少數族群發聲。

 

Ghost Girl Play

 

新元素 反主流

 

這部劇透過不同的媒介,帶觀眾重臨主人翁的回憶。當中的東方元素及廣東話的運用,令華人觀眾倍感親切的同時,亦為西方觀眾帶來刺激。

 

而在主人翁不斷被人質分、親生父母的介入對於成長的衝擊膚色血緣與成長家族的矛盾,這一切都令人深思家庭的忠誠、文化矛盾以及個人身份和社會認同之間的關係。

 

小劇作 大意義

 

身份認同在流動性大的現今世代,漸漸受到關注。有不少移民會在被問到從哪裏來時,感到不知所措?出生地、成長地、居住地,哪一個才是他的歸屬?

 

導演Jennifer Tang《鬼妹》的出發點是明確地講述英國華人的經歷,但這不只是一個為英國華人觀眾而作的故事,它也是關於英國性及其在這個動蕩的時期意義。任何在世上掙扎如何自處,並疑惑何謂歸屬的人,也會從這個故事中找到共鳴。

 

身份認同不應由別人去界定,而是來自自己的意識。你又會用哪個身份形容自己?

 

 

《Ghost Girl // Gwei Mui 鬼妹》

122日至29

7:15 – 8:15 PM

Camden People’s Theatre

了解更多:https://www.cptheatre.co.uk/production/ghost-girl-gwei-mui/

 

圖/ 來自官方圖片 

Rate this blog entry:
Continue reading
2499 Hits
0 Comments
Featured

【巨星專訪】華人電影界瑰寶--馮寶寶

IMG 7046

分享會現場

 

20181223日,香港女演員馮寶寶在英國倫敦舉辦了一場關於自己演藝生涯的經歷分享會,跟大家分享了她不一樣的人生經歷。

 

從兩歲半出道至今,寶寶姐拍攝超過200部電影,其中從6歲至9歲拍攝超過120部電影,是兩岸三地、世界華人電影史上,迄今拍電影數量最多的童星。

 

child央視網

童年照(/來源央視)

 

訪談裡她提到自己在2歲半就開始作為童星在大熒幕上亮相。因為還沒懂事,已經開始演戲,演的是什麼,她自己也不知道,大人讓演就去演了。但她注定是一個天生的女演員,一雙水汪汪的大眼睛,圓圓的臉,贏得了很多觀眾的心。

 

電影一部接一部,雖然片約不斷,但沒有阻擋寶寶姐學習的熱情,在空閒時間就會安排私人補習老師在片場學習英語會話。16歲那年,她得到影迷的支助,獨自一人遠赴英國留學。她曾寄出44封信到全英國不同學校嘗試申請,但由於沒有正式學歷背景,44家學校全部落空。

 

「可是我沒有放棄,我翻開黃頁,開始直接打電話去修女學校找校長!當時我想,要是能直接跟校長對話,就可以跟她解釋為甚麼我十幾歲都沒有學歷,也可以證明我是可以的,希望她能給我一個面試機會。」寶寶姐笑說。

 

最終寶寶姐獲得一家位於Middlesex Hilldingdon Court Convent的Sacred Heart of Mary修女寄宿學校錄取,一年內成功完成O Level課程。之後繼續攻讀專科。寶寶姐以驚人的毅力,比別人付出好幾倍的努力,最終以優異成績畢業。

 

回首六年的留學生活,寶寶姐拋下了香港的一切遠赴英國留學,過上了從未體驗過的普通人的生活,但是在學業結束後,她決定回香港繼續演藝事業,並進入了電視圈,取得了繼童星時代佳績之後的再度輝煌。

 

西施

西施扮相(圖/來源新浪)

 

古典美女和強權女人讓她演了個遍:從武則天,到孟姜女、貂禪、西施,再到楊玉環,寶寶姐總能將古代美女的神韻拿捏得恰到好處。92黑玫瑰對黑玫瑰中「飄紅」一角,更成了她的經典之作,為她獲得了香港電影金像獎最佳女配角的殊榮。

 

am730

飄紅扮相(圖/來源新浪)

 

所謂「戲如人生」,寶寶姐的一生亦跌宕起伏,從人見人愛的童星、到獨立生活的留學生、再重返影壇再創高峰,看似堅毅又積極的寶寶姐,原來也經歷過患上抑鬱症的人生低谷,更差點有了結生命的衝動。幸而再難過的坎也已經跨過了,當寶寶姐現在回首這一段低潮期,她希望用自身的經歷去幫助其他仍在抑鬱症中掙扎著的病人。

 

寶寶姐是一個一生都在學習的人,永不停止。退休後的寶寶姐已經移居馬來西亞檳城享受生活,並透露會在2019年著手籌備自己的回憶錄。而這一次回來英國故地重遊,除了看看自己的母校,見見四十多年前的老同學老朋友以外,她還在倫敦市區到處走走,她看到百貨公司的裝飾和佈置,會認真研究他們的設計和擺放位置,然後自己默默地在心裡記下來進行自我學習。這是值得很多年輕人學習的。 

 

雖然寶寶姐今年已經六十多歲,她歷年來的百變熒幕形象和個人魅力卻依然在我們每個影迷的心裡,永遠不會消失。

 

0116 6

馮寶寶接受倫敦國際廣播電台DJ Alice的採訪

 

 想更加深入了解寶寶姐的訪問內容,馬上點擊下面的播放按鈕收聽吧!

 

PART 1 - 重遊舊校

Artist Name - -PART-1---.mp3

 

 

PART 2 - 求學之路

Artist Name - -PART-2---.mp3

 

 

PART 3 - 童年包袱

Artist Name - -PART-3---.mp3

 

 

PART 4 - 演藝星途

Artist Name - -PART-4---.mp3

 

 

PART 5 - 走出傷痛

Artist Name - -PART-5---.mp3
 

 

 

PART 6 - 寫回憶錄

Artist Name - -PART-6---.mp3

 

Rate this blog entry:
Continue reading
3821 Hits
0 Comments

【倫敦玩樂】真人版密室逃脫

 

 webwxgetmsgimg 26

 

Rate this blog entry:
Continue reading
3550 Hits
0 Comments
Featured

【活動直擊】2018年度英國中餐業大獎

CRTA Main 2

會場佈置(相片由Bliss提供)

 

20181223日,英國中餐業大Chinese Restaurant & Takeaway Awards頒獎典禮在希爾頓酒店完滿落幕

13個獎項包括「終身成就獎」林道明先生、「全國冠軍」皇朝、「年度新人大獎」Red Farm「最佳點心餐廳」都爹利會館,及各個地區最佳餐廳

1 - Lifetime Achievement Award To Ming Lam

終身成就獎」林道明先生及一眾評審(相片由Bliss提供)

13 - National Champion of Champions Royal China Club

「全國冠軍」皇朝會(相片由Bliss提供)

 

12 - National Newcomer of the Year Red Farm

「年度新人大獎」 Red Farm(相片由Bliss提供)

Artist Name - red-farm-richard-Lee.mp3

 

11 - National Dim Sum of the Year Duddels

 「最佳點心餐廳」都爹利會館(相片由Bliss提供)

Artist Name - dudell.mp3

 

參賽餐廳獲得提名,將受到兩輪評分。根據其食物素、服務質素、性價比、食品衛生、社交媒體Google評論等範疇之表現進行評估,由專業評審團選出優勝者評審包括:著名中國主廚Guohui Liu先生、中國食品行業重要成員Jason Li先生,及DJ Alice小姐等。

英國中餐業大主辦人Mohammed Munim (Salik) 先生,兼亞洲餐業大(ARTA) 創始人提及,希望透過是次大獎致力表彰對這個蓬勃發展的中餐行業努力和貢獻的企業,並促進中華美食在英國土地上的進一步闡揚光大。

1

終身成就獎」林道明先生接受倫敦國際廣播電台的採訪

Artist Name - lam-to-ming.mp3

 

2018年度英國中餐業大獎得獎名單

終身成就獎:林道明先生To Ming Lam皇朝會擁有人

全國總冠軍:皇朝Royal China Club

年度新人大獎:Red Farm

最佳點心餐廳:都爹利會館Duddell’s

最佳中國城餐廳:錦Jinli Restaurant

 

地區獲獎者

最佳北倫敦餐廳:金龍軒Golden Dragon

最佳南倫敦餐廳:寶發園Bao Fa Garden

Artist Name - baofa-yuan.mp3

最佳西倫敦餐廳:岷江Min Jiang Restaurant

最佳東北部餐廳Wings International Cuisine

最佳西北部餐廳Cosmo Manchester

最佳東英吉利餐廳Tang’s Oriental Buffet

最佳中南部餐廳Hakkaland

最佳西南部餐廳:四川火鍋Szechuan Kitchen

 

倫敦地區得獎名單

全國總冠軍:皇朝(Baker Street, London)

年度新人大獎:Red Farm (Westminster, WC2B)

最佳點心餐廳:都爹利會館 (Southwark, SE1)

最佳中國城餐廳:錦 (Chinatown, London)

最佳北倫敦餐廳:金龍軒 (Colindale, NW9)

最佳南倫敦餐廳:寶發園 (Southwark, SE1)

最佳西倫敦餐廳:岷江 (Kensington, London)

Rate this blog entry:
Continue reading
2443 Hits
0 Comments
Featured

【英國快訊】2018年度傑出女性志願者頒獎典禮

award05

 

2018年10月30日,華人資料及諮詢中心(CIAC)2018年度傑出女性志願者暨華人資料及諮詢中心傑出志願者頒獎典禮在上議院舉行。


CIAC 2018年度傑出女性志願者,入圍三人,分別為Ping Huang女士,Monita Huang女士和 Leona Leung女士,最終由PingHuang女士獲得該獎項。

威斯敏斯特市長Cllr Lindsey Hall和國會議員David Evennett為她們頒發獲獎證書,以表彰她們所做的貢獻。

Ping Huang女士,擔任英國促進中國教育促進會(UKAPCE)執行委員和副主席將近十年,UKAPCE是一個成立於1993年的非營利組織,致力於發展英國的中文教學素質。她對年輕人的教育需求充滿熱情,促進中英社區之間得跨學歷和文化活動。通過組織學術活動,她還積極推動社區關係。

 

award01

Ping Huang女士

 

Leona Leung女士,在英國土生土長,目前是伯明翰社區得領導者。她在11歲的時候開始參與志願服務,在26歲時創立了自己的中文學校。學校每月定期提供社區活動。她年輕,充滿熱情,是許多年輕人的導師,榜樣。她還提倡從小就積極參與社區活動的重要性。她提高了社區的文化意識,倡導融洽,包容和平等的理念。

 

award02

Leona Leung女士

 

 

Monita Huang女士,90年代初開始參加志願工作。她是國際獅子會成員,也是倫敦華埠獅子會的活躍核心成員。她曾為英國中國學校聯合會(UKFCS)籌集善款,支持其成員學校老師培訓,鼓勵學生參加中國文化活動。她聯絡並支持各種弱勢群體,並參加各種志願活動。她在許多活動中得積極激勵了許多華人成為志願者。

 

award03

Monita Hung女士

 

 

CIAC 2018年度傑出志願者頒獎,最終由馮可慧女士獲得志願者大獎。

馮可慧女士,畢業於倫敦國王學院法律系,現在在新加坡實習。加入CIAC4年,幫助CIAC的受助人提供翻譯服務,及幫助女性家暴受害者。她曾在其它義工機構如法庭的“個人支援會”提供免費援助。

 

Amanda Low 女士和 Lity Zhang女士均入圍CIAC2018年度傑出志願者獎項

 

award04

 左三為Lity Zhang女士

 

出席嘉賓不乏城中政要, 包括女皇代表Sheikh勳爵及夫人、Cotter勳爵Dr Paul Knapman DL、威斯敏斯特市長Cllr Lindsey Hall地區議員Cllr Tim Mitchell 及中華人民共和國駐英大使管盧海田參贊及王宵巍領事等均參與當天的盛事。

華人資料及諮詢中心主席楊慶權太平紳士(Edmond Yeo)席間提到今年已是舉辦此活動的第五個年頭,旨在表楊志願者的貢獻, 及鼓勵更多人參加志願活動; 利用自己的專長回饋社會,造福華社。

 

award05

倫敦國際廣播電台DJ Alice (右2) 與傑出女性志願者合照

 

award06

2018年度傑出女性志願Leona Leung女士(左)接受倫敦國際廣播電台的採訪

 

award07

嘉賓合影

 

 

 

 

Rate this blog entry:
Continue reading
3041 Hits
0 Comments

S5 Box

Register